Adversários em campo, parceiros solidários fora dele.
No âmbito de um projeto apoiado pela UEFA Foundation for Children, o SC Braga associou-se ao Mälmo FF, ao Union Saint-Gilloise e ao 1.FC Union Berlim, equipas que formaram o Grupo D da Liga Europa, de forma a promover a recolha e posterior doação de material desportivo para crianças desfavorecidas na fronteira entre a Síria e a Turquia.
Ao longo da fase de grupos da Liga Europa, e sempre em total sintonia com a UEFA Foundation for Children, os quatro clubes invocaram o lado solidário de todos os seus atletas e funcionários – da formação a todas as equipas profissionais –, de forma a reunirem o maior número de material desportivo possível.
O local de destino destes donativos serão duas localidades fronteiriças – Tal Abyad (Síria) e Akçale (Turquia) – pontos estratégicos nos quais está implementado o projeto ‘Live Together II’, gerido localmente pela Bonyan Organization.
Concluída a fase de grupos e a consequente recolha de todas as doações, as várias toneladas de material desportivo reunidas pelos quatro clubes serão entregues até ao final de novembro pela UEFA Foundation for Children em Tal Abyad e Akçale.
Este projeto solidário foi criado no início de 2022 com o intuito de auxiliar e integrar crianças locais e deslocadas, vítimas da grave crise de refugiados sírios que dura há quase 12 anos. Este contexto causou um sério agravamento das condições socioeconómicas e humanitárias na região, as quais prevalecem até aos dias de hoje.
O projeto consistiu na construção e implementação de dez campos de futebol, assim como na formação de 100 professores e 80 treinadores. O objetivo foi, através do futebol em particular e do desporto em geral, promover a implementação de valores como o respeito, a tolerância e a entreajuda, absolutamente basilares na indispensável coexistência pacífica entre crianças turcas e sírias.
___
Rivals on the pitch, solidarity off it
The clubs of UEFA Europa League group D have launched a solidarity initiative to assist underprivileged and refugee children living in Turkey.
Throughout the Europa League group stage, SC Braga, Malmö FF, Royal Union Saint-Gilloise and 1.FC Union Berlin called for solidarity from all their players and employees – from youth squads right up to the first teams – in a campaign to gather donations of as much sports equipment as possible.
After the completion of the group stage and once all the donations have been collected, the several tonnes of sports equipment gathered by the four clubs will be delivered to a project supported by the UEFA Foundation for Children in Turkey that is run by the Bonyan Organization. The project uses football as a tool to build an environment of peaceful coexistence between children from diverse backgrounds also and seeks to improve the sports infrastructures of schools in disadvantaged areas.
We welcome this impressive display of solidarity with the young victims of the Syrian crisis and their host communities which, it must be remembered, has persisted for nearly 12 years.
